2010年10月21日(木) 22時28分 イタリア発の児童書で、海外18か国で翻訳され、100万部突破の大人気のファンタジックミステリー『ユリシーズ・ムーア』シリーズがついに日本に上陸。10月22日（金）に第1、2巻が同時発売される（全6巻）。 ...

全世界で100万部突破のミステリー日本上陸　－TV LIFE
http://www.tvlife.jp/news/101021_04.php

古い洋館に引っ越してきた11歳の双子、ジェイソンとジュリア、そして友人リックの3人が洋館の謎に挑むという「わくわく」と「どきどき」の詰まったこの物語。原書を一読して、その謎が謎を呼ぶストーリーにほれ込んだのは翻訳界の第一人者、金原瑞人氏。

「ぜひ、この本を日本で出版しよう」と翻訳者として名乗りをあげたという。

『ユリシーズ・ムーア』シリーズ第1巻「ユリシーズ・ムーアと時の扉」、第2巻「ユリシーズ・ムーアとなぞの地図」は、10月22日（金）に2巻同時発売。

"ユリシーズ・ムーア"の商品検索結果 - 全世界で100万部突破のミステリー『ユリシーズ・ムーア』シリーズ日本上陸

全世界で100万部突破のミステリー『ユリシーズ・ムーア』シリーズ日本上陸

ユリシーズ・ムーアと時の扉

ピエールドメニコ・バッカラリオ／金原瑞人学研パブリッシング／学研マーケティングこの著者の新着メールを登録する発行年月：2010年10月登録情報サイズ：全集・双書ページ数：271pISBN:9784052033148【内容情報】（「BOOK」...楽天で詳しく見る

ユリシーズ・ムーアとなぞの地図

ピエールドメニコ・バッカラリオ／金原瑞人学研パブリッシング／学研マーケティングこの著者の新着メールを登録する発行年月：2010年10月登録情報サイズ：全集・双書ページ数：334pISBN:9784052033155【内容情報】（「BOOK」...楽天で詳しく見る